Monarka es un gestor de gastos pensado desde Latinoamérica: multimoneda de verdad, tarjetas con cuotas como las usás todos los meses, préstamos con su tabla de amortización, y reglas recurrentes que se materializan solas. La beta es gratis mientras la construimos. Esto es lo que ya funciona.
Bóvedas y cuentas
Las cuentas no viven sueltas — se agrupan en bóvedas. Una bóveda “Personal”, otra “Negocio”, otra compartida con tu pareja: cada bóveda lleva su propia moneda de display y agrupa cuentas en pesos, dólares, guaraníes, reales, euros o pesos chilenos. Todos los movimientos están modelados con doble entrada (postings) — los saldos siempre cierran y las transferencias entre cuentas guardan el tipo de cambio del momento.
Tarjetas de crédito con cuotas
Las tarjetas tienen ciclos reales: día de cierre, día de vencimiento, y cuenta enlazada para los pagos. Cuando hacés una compra, podés decirle en cuántas cuotas la repartís y la app crea las N transacciones hijas automáticamente, sin duplicar el saldo. El pago de la tarjeta se modela como una transferencia desde tu cuenta normal — multimoneda incluida.
Préstamos con amortización
Bancarios, hipotecarios o personales: cargás el capital, la tasa de interés y el plazo, y Monarka calcula la tabla completa con tres métodos (francés, alemán o simple) y tres tipos de tasa (total fija, nominal anual o mensual). Cada cuota queda como una transacción hija para que veas la próxima sin armar nada. Si activás el pago automático, la regla recurrente lo postea por vos.
Reglas recurrentes
Suscripciones, alquiler, salarios, expensas — cualquier movimiento que se repite. Las reglas se materializan en transacciones reales (no se calculan cada vez que abrís el dashboard) y podés elegir si entran en modo “auto-post” o si te quedan pendientes para confirmar. El motor entiende meses con días distintos: una regla del 31 cae el último día del mes corto sin overflow.
Patrimonio (opcional)
Si querés ver más allá del flujo del mes, hay un switch en Configuración → Preferencias que activa Propiedades e Inversiones. Las propiedades (inmuebles, vehículos, coleccionables) tienen valuaciones manuales y pueden estar atadas a un préstamo hipotecario. Las inversiones viven en cuentas tipo INVESTMENT, con holdings (acciones, ETFs, bonos, cripto, fondos) y precios manuales — sin API por ahora, pero la P/L realizada se calcula con costo promedio ponderado.
Onboarding
Cuatro pasos cortos al primer ingreso: nombre, primera bóveda, una cuenta, opcionalmente una tarjeta. Sin tour modal, sin sample data, sin tooltips encima. Si saltás los pasos opcionales, igual aterrizás en el dashboard con un checklist contextual que te recuerda los primeros movimientos. Cuando termines, lo dismisseás.
Marketing site bilingüe
El landing y las páginas de soporte (about, contacto, comparación con Actual Budget, ayuda, legal y este changelog) están en español por default y en inglés bajo /en. La app está en español por ahora — la traducción de la interfaz autenticada llega en una versión futura.
Mobile-first
Toda la `(app)` se diseñó para celular: navbar slim, tab bar inferior con FAB, drawers en lugar de sheets para forms cortos, tablas que se convierten en cards, calendario en formato agenda. Si abrís Monarka en un teléfono no vas a ver una versión recortada — es la versión nativa.
Qué viene
La beta es para descubrir lo que falta junto con vos. La cola corta: traducción de la `(app)` al inglés, integraciones bancarias para importar movimientos, presupuestos por categoría, exportar a CSV/PDF, y más métodos de DCA automatizados para inversiones. Si encontrás algo roto o que te gustaría diferente, escribinos por la página de contacto.