Política de privacidad

1. Quiénes somos

Monarka es un proyecto operado por su equipo fundador. Para efectos de protección de datos, actuamos como responsables del tratamiento de la información que cargás en la aplicación.

Datos de contacto del responsable: por escrito a hola@monarka.lat.

2. Qué datos recopilamos

Solo guardamos lo que necesitamos para que la app funcione:

• Datos de cuenta: email, nombre para mostrar y una contraseña almacenada como hash por Supabase Auth (nunca vemos la contraseña en claro).
• Datos financieros que vos cargás: bóvedas, cuentas, transacciones, categorías, reglas recurrentes, préstamos, propiedades e inversiones. Estos datos viven en tu cuenta y solo vos podés verlos.
• Datos técnicos básicos: dirección IP, tipo de navegador, sistema operativo y un identificador de sesión, capturados en logs por motivos de seguridad y diagnóstico.
• Cookies funcionales: cookies de sesión de Supabase para mantenerte autenticado y para preferencias de tema (claro u oscuro). El idioma de la interfaz se determina por la URL que visitás (/ para español, /en para inglés), no por un cookie. No usamos cookies publicitarios ni rastreadores de terceros.

3. Para qué usamos tus datos

Los datos que guardamos cumplen tres funciones acotadas:

• Hacer funcionar la aplicación — mostrar tus saldos, generar cuotas de tarjeta, calcular amortización de préstamos, materializar reglas recurrentes, valuar propiedades e inversiones.
• Mantenerla segura — detectar accesos sospechosos, prevenir abuso del servicio y resolver incidentes.
• Comunicarnos con vos — responder tus consultas y enviarte avisos relevantes sobre el servicio (cambios de términos, mantenimiento programado). No te vamos a mandar marketing salvo que lo aceptes explícitamente.

No usamos tus datos para entrenar modelos de IA, no los compartimos con anunciantes y no los vendemos. Punto.

4. Dónde se almacenan

Tus datos viven en Supabase (PostgreSQL con Row-Level Security) y la aplicación se sirve desde Vercel. Ambos proveedores tienen estándares robustos de seguridad y operan en infraestructura cifrada en tránsito (TLS) y en reposo. La región exacta del servidor figura en nuestro listado de subprocessors, disponible a pedido.

5. Cuánto tiempo los conservamos

• Mientras tu cuenta esté activa, conservamos todo lo que vos cargaste.
• Si borrás tu cuenta, eliminamos los datos personales en hasta 30 días. Los logs técnicos pueden conservarse hasta 90 días por motivos de seguridad.
• Backups cifrados pueden persistir hasta 60 días adicionales antes de rotarse.

6. Tus derechos

Como titular de los datos, podés ejercer en cualquier momento los siguientes derechos:

• Acceso — pedirnos copia de la información que tenemos sobre vos.
• Rectificación — corregir datos inexactos.
• Supresión — pedir que borremos tus datos (sujeto a obligaciones legales de conservación).
• Portabilidad — exportar tus datos en un formato estructurado y legible. La app ya incluye exportación de movimientos.
• Oposición — pedir que dejemos de procesar tus datos para finalidades específicas.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escribinos a hola@monarka.lat. Respondemos dentro de los 15 días hábiles.

7. Marco legal aplicable

Esta política se rige por la Ley Nº 6534/2020 de Protección de Datos Personales Crediticios de Paraguay y, cuando corresponda, por el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de la Unión Europea para usuarios residentes en el EEE. Cumplimos también con los estándares de la Ley CCPA de California para usuarios en ese estado.

8. Menores de edad

Monarka no está dirigido a menores de 16 años. Si llegamos a recibir datos de un menor sin consentimiento parental, los borramos en cuanto lo detectamos.

9. Cambios a esta política

Si actualizamos esta política, vamos a publicar la nueva versión en esta misma URL y, si los cambios son materiales, te avisamos por email antes de que entren en vigor.

10. Contacto

Para cualquier consulta sobre esta política o sobre el tratamiento de tus datos, escribinos a hola@monarka.lat.