Hasta acá Monarka era un lugar tranquilo para escribir tus movimientos a mano. Esta versión cambia las dos puntas del flujo: cómo entran los datos y cómo los sacás. Cargar un mes entero deja de ser una tarea, y cuando alguien afuera te los pide (un contador, un crédito, vos mismo para revisar) podés descargarlos prolijos en un click.
Importar movimientos desde extractos
Subí el archivo que te da el home banking — CSV, Excel o PDF — y Monarka lee las filas, las muestra en una vista de revisión, y vos confirmás. Si una fila se parece a una que ya cargaste (mismo monto, misma cuenta, fecha cercana, beneficiario similar) te lo avisa antes de duplicar. Podés editar cualquier campo antes de aprobar, descartar las que no querés, y al confirmar se crean las transacciones de una sola vez.
Si te equivocaste en el lote entero, hay un botón deshacer que borra todas las transacciones del import sin tocar nada más. La idea es que probarlo no tenga riesgo.
Recibos por foto
Sacale una foto al ticket del supermercado o al recibo de la farmacia — desde el celu, desde la cámara, sin pasar por la galería — y Monarka extrae el monto, la fecha, el comercio y la categoría sugerida. Funciona tanto para una foto suelta como para un lote: descargá las fotos del mes y subilas todas juntas. Mismo flujo de revisión que los extractos, así que vos seguís siendo quien decide qué se guarda.
Memoria simple: si la primera vez catalogaste “Farmacia San Roque” como Salud, la próxima vez que aparezca esa misma cadena Monarka te la sugiere ya categorizada. No es magia — es el sistema acordándose de lo que ya le enseñaste.
Reportes descargables
Cuatro tipos de reporte, tres formatos por archivo. El reporte de una cuenta te da el equivalente al estado de cuenta del banco — saldo inicial, saldo final, movimientos del período con running balance. La lista de transacciones es un export filtrado: por cuenta, por categoría, por payee, por tipo, por fecha — la combinación que necesites. El resumen de tarjeta agarra un ciclo (mes y año) y arma las compras del ciclo, las cuotas que arrastrás de ciclos anteriores y los pagos que hiciste. Y el estado de bóveda es un snapshot completo: saldo consolidado, todas las cuentas con su saldo actual, tarjetas con su deuda, préstamos con capital pendiente, top categorías de gasto.
En PDF queda listo para mandar a alguien. En Excel viene con celdas tipadas (los montos son números, no texto, así podés sumar y filtrar), bandas alternas, headers fijos y autoFilter activo. En CSV viene crudo, como dato bruto, para pivotear en tu propia planilla. Si la bóveda consolida monedas distintas, el reporte hace la conversión a la divisa de display de la bóveda usando las tasas guardadas — y avisa al pie si la tasa que usó es del día exacto o de un par de días anteriores.
Imports y reportes son Plus
Las dos cosas son features Plus, las dos cosas las podés probar gratis cuando arrancás el trial de 30 días. Si ya sos Plus, ya están disponibles. La cuenta gratuita sigue intacta — todo lo de la 0.1.0 se queda en Free.
Lo que viene
En el horizonte cercano: traducir el `(app)` al inglés, integraciones directas con bancos para que la importación deje de ser un upload manual, presupuestos por categoría, y más métodos de DCA automatizados para inversiones. Si te falta algo o algo te molesta, escribinos por el contacto.